No exact translation found for حق إصدار الأوامر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حق إصدار الأوامر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les décrets présidentiels relatifs à la suppression de la peine de mort et au transfert aux tribunaux du droit d'imposer la détention provisoire représentent des étapes importantes de la réforme de la justice.
    ويشكّل المرسومان الرئاسيان بشأن ”إلغاء عقوبة الإعدام في جمهورية أوزبكستان“ و ”تخويل المحاكم الحق في إصدار أوامر بالاعتقال“ خطوة كبرى نحو تطوير النظامين القضائي والقانوني.
  • Continuant de s'imposer le niveau de preuve le plus élevé pour un organe non judiciaire, qui ne peut donc assigner à comparaître, le Groupe d'experts s'est attelé non seulement à enquêter et à documenter un certain nombre de cas pratiques, mais aussi à poursuivre son analyse de la mise en application, par les pays de la région, des mesures prescrites par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1596 (2005) et 1616 (2005).
    وظل فريق الخبراء متمسكا بأعلى درجات الإثبات التي يمكن أن يطلبها جهاز غير قضائي لا يملك حق إصدار أوامر المثول، وعكف على التحقيق في عدد من الحالات العملية وتوثيقها، وواصل تحليله لتنفيذ بلدان المنطقة للتدابير المنصوص عليها في قراري مجلس الأمن 1596 (2005) و 1616 (2005).